2021年4月12日，由北京师范大学《俄罗斯文艺》编辑部、北京师范大学俄罗斯研究中心和北京师范大学外国语言文学院联合主办的讲座——“观念与方法：外国语言文学研究的几点思考”成功举办。此次讲座由南京师范大学国际符号学研究所所长、联合国国际信息科学学院院士张杰教授主讲。俄罗斯研究中心副主任张晓东担任主持人。此次讲座吸引了250余名来自全国各校的师生参加。

张杰教授指出，观念是方法的基础，只有通过正确观念的指引，研究者才能找到理想的研究方法。作为一名外国语言文学研究者，首先要树立正确的人生观、价值观、思想观，意识到自身肩负的责任和使命。

他还提出，方法论探索是研究的理想途径。研究者应当从方法论的角度着手阅读文献，注重思考知识的构建形式，如此方能超越研究对象。在此基础上，张杰教授进一步强调，问题和批判是新观念产生的前提，研究者应当培养自身的怀疑意识和批判意识，敢于对已达成共识的结论提出疑问，并从问题本身切入进行思考。

讲座中，张杰教授将社会科学研究中的科学思维和艺术思维进行了对比，他提出，社会科学研究者应当走融合的道路，提升自身的科学素养和艺术素养，结合局部性和整体性的研究方法，进行反规律和反身份的研究。此外，张杰教授根据现今外国语言文学研究发展动向，给出了具体的研究建议，即外国语言文学研究者们应对研究的主体性给予更多的关注，注重动态的文本意义再生机制的探讨。

张晓东副主任对此次讲座进行了总结。现场听众反响热烈，提出了许多问题，张杰教授进行了详细解答。此次讲座向听众们介绍了外国语言文学研究的最新研究动向，对大家今后开展具体的研究工作有很大启发。