2020年8月13日，由教育部国别和区域研究基地北京师范大学俄罗斯研究中心、中国俄罗斯东欧中亚学会秘书处联合主办的“京师亚欧名家讲坛——云端对话”系列活动第四期成功举办。北师大俄罗斯研究中心专家、北京师范大学文学院李正荣教授邀请北京大学俄罗斯学研究所所长、北大俄罗斯语言文学系李明滨教授参与本期对话，对话主题为“列夫·托尔斯泰的东方情结”。此次云端对话共有两百余人参加。

2020年是俄罗斯文学巨匠列夫·托尔斯泰逝世110周年，李正荣教授从作家逝世的车站出发，以其出走的目的地为线索，引出托尔斯泰人生的一个重要问题：托尔斯泰的“东方情结”。

李正荣教授和李明滨教授以托尔斯泰早年就读喀山大学东方系的原因为起点展开了对托尔斯泰的“东方情结”的探讨。对话中，两位教授详细介绍了喀山的东方学、汉学研究，列举了许多著名学者以及作品，强调了喀山作为当时欧洲和亚洲文化交汇点在研究东方学方面的学术地位。随后，李正荣教授和李明滨教授对托尔斯泰大学时的学习情况及之后的生活经历进行了介绍，阐述了这些经历是如何触动了作者心中的“东方情结”，并通过其作品《袭击》中车臣语的使用进一步印证了这种“情结”对作者的影响。谈到托尔斯泰在十九世纪六十年代之后与东方思想的接触时，两位教授指出，作为一名作家，托尔斯泰不仅有巨大的产出，其对于世界各国资料的吸收也十分广泛，其中就包括对中国文化的吸收。李明滨教授表示，托尔斯泰对中国儒家学说有十分深入的研究，尤其是对孔子和老子等儒家名人思想的研究，作家还写过和编辑过将近十种有关中国哲学思想的著作和论文，这都体现了托尔斯泰对东方的强烈兴趣。对于这一点，国内和俄罗斯的许多学者都有所研究，并出版了相关的著作。

对话中，李正荣教授对“情结”这一概念进行了进一步的辨析，他指出，本次对话讨论的“情结”借鉴了荣格精神分析心理学对“情结”的解释，是中性的。托尔斯泰在喀山大学学习期间，已经形成了一个趋向于东方的“情结”，这是作家诸多“情结组合”中的一种“权威的情结”，这种“情结”影响了作家的一生，使得他表现出与同时代作家极不相同的“东方选择”。

随后，李明滨教授介绍了中国对托尔斯泰研究的三次热潮，并对托尔斯泰思想体系的来源和创作体系的组成部分进行了详细的阐述。李明滨教授指出，托尔斯泰的思想深受东方宗教思想的影响，这些都体现了托尔斯泰强烈的“东方情结”。

对话最后，两位教授对听众提出的问题进行了解答。此次云端对话在良好的互动中圆满结束。